Solo: uma história de Star Wars vê seu nome mudado na nação chinesa: para confirmar é um fã, Gavin Feng, que o traduziu. Lá China pode ter decidido fazer essa mudança na esperança de evitar um flop, o que já aconteceu para Star Wars: The Last Jedi. A mudança de título de Solo: uma história de Star Wars no país asiático visa confundir o público, sobrecarregado pela quantidade de conteúdo necessária para entender toda a história. Essa solução pode ter sido adotada para obter melhores resultados de bilheteria. A Espanha também mudou o nome do filme para "Han Solo: A Star Wars Story" para evitar confusão.
