sombre, la série cryptique et passionnante de Netflix, s'est terminée la semaine dernière, nous laissant pleins de curiosité et questions. La troisième et dernière saison a répondu à toutes les questions laissées en suspens dans les deux précédentes, mais pas avant d'ajouter de nouveaux personnages, des rebondissements et des ajouts de liens vers l'énorme et complexe arbre généalogique. Levez la main si vous vous sentez confus en regardant Dark: ne t'inquiète pas, c'est normal.
Nous sommes confrontés à une série d'un complexité sans précédent, soutenu par un script solide et presque inattaquable et un script en couches système d'image, c'est-à-dire (dans le jargon cinématographique) l'ensemble de tous les symboles auxquels les auteurs ont donné un sens plus profond, plus ou moins conforme à celui universellement connu. Le réalisateur nous a souvent montré une multitude de symboles: la triquetra, la médaille de Saint Christophe, l'ouroboros, les fils rouges… Mais que signifient-ils vraiment?
Prenez cet article comme un guide complet de la narration caché dans les images, les couleurs et les noms que nous avons vu et entendu tout au long de la série. Maintenant installez-vous confortablement et préparez-vous pour un voyage plein de surprises: rien n'est ce qu'il semble.
ATTENTION: l'article entier contient des spoilers sur la série, nous vous conseillons donc de n'entrer dans la lecture que si vous avez déjà terminé la vision.
La triquetra: trois est le nombre parfait
Nous l'avons vu partout, même dans le logo de la série: le nœud Trinityou triquetra, est le symbole principal de tout le récit de Dark. Le triquetra (du latin triquetrus, sous les trois angles) ressemble à un noeud triangulaire dans lequel les ovales se chevauchent, ce qui rend impossible de déterminer quel est son point de départ et d'arrivée, et a des significations qui varient d'une culture à l'autre. Dans tradition alchimique, la triquetra apparaît dans le Table émeraude, le texte attribué à Hermès Trimegisto que Noah a tatoué sur le dos comme un symbole de dévotion à l'association secrète fondée par Adam Sic mundus creatus est. Cette dernière phrase, d'ailleurs, est précisément tirée de la Table et donne le nom à la société de l'aîné Jonas.
Dans son interprétation chrétienne, la triquetra indique la Sainte Trinité (père, fils et Saint-Esprit), mais ses origines très anciennes peuvent être attribuées aux peuples celtiques et germaniques. Dans ces cultures, le nœud Trinity indique le triades présent dans la nature comme l'élémentaire (air, terre et eau), ou il est utilisé comme un métaphore des trois étapes de la vie: naissance, mort et renaissance.
Ce dernier est l'interprétation la plus proche l'utilisation de la triquetra dans Dark, dans laquelle les thèmes de la vie et de la mort se poursuivent à l'infini, donnant une pertinence particulière à numéro 3 et ses multiples. Il existe 3 plans temporels principaux; 33 les années de différence d'un plan temporel à un autre; 3 la mort d'un individu, comme Martha le rappelle à Jonas (perte de naïveté, perte d'innocence et mort réelle)… Mais que signifie le chiffre 3?
deuxième Pythagoras, le 3 est le nombre parfait, car il contient à la fois le pair (2) et l'impair (1) et doté de propriétés mystiques. Pour la numérologie, en fait, 3 est leunion de la trinité, capable de synthétiser les deux opposés en un (tel que théorisé et développé par le philosophe Hegel), ainsi que le nombre qui symbolise la vitalité, la créativité, mais aussi la dispersion, le cynisme et, dernier de cette liste non exhaustive mais non des moindres, le destin.
Compte tenu de sa nature, plusieurs religions ont utilisé 3 et ses significations, mais dans cet article, nous ne couvrirons que les Tradition judéo-chrétienne, ce qui est plus utile aux fins de l'analyse de Dark, où 3 est fréquemment utilisé:
- Dans le Nouveau Testament, 3 est le symbole de la Trinité, composée du Père (Dieu), du Fils (Christ) et du Saint-Esprit;
- Jésus ressuscite après 3 jours et après avoir été nié 3 fois par Pierre;
- Jésus remplit la triple fonction de prophète, prêtre et roi;
- 33 est l'âge de Jésus au moment de la crucifixion;
- Dans la Bible, il y a 3 enfants d'Adam et Eve: Caïn, Abel et Seth;
- Il y a 3 fils de Noé: Ham, Sem et Japhet;
- Il y a 3 patriarches: Abraham, Isaac et Jacob;
- Il y a 3 péchés capitaux pour lesquels un juif doit mourir: l'idolâtrie, le meurtre et l'immoralité sexuelle.
Saint Christophe et les pièces
Les personnages de Dark se souviennent à plusieurs reprises que San Cristoforo est le protecteur des voyageurs, presque à chaque fois que l'emblématique apparaît pendentif donné à l'origine par Egon Tiedemann à Hannah Kahnwald en 1954. Par contre, au fil des saisons, nous avons fréquemment vu un autre type de pendentif, celui obtenu à partir d'un pfennig de 1986.
Le Pfennig et la médaille ils ne sont pas le même pendentif, mais il est curieux de constater comment, bien qu'un pfennig représentant saint Christophe n'ait jamais vraiment existé, le saint est en tout cas très présent dans la numismatique allemande. Mais qui est San Cristoforo? Et pourquoi est-il le protecteur des voyageurs?
Ils existent autour de San Cristoforo nombreuses légendes: chez certains, le saint est un soldat, dans d'autres un géant, ou un homme à l'apparence animale ou même un passeur sur une rivière. Dans cette dernière version, l'histoire raconte que l'homme a transporté un garçon mince d'une rive à l'autre de la rivière susmentionnée, se sentant de plus en plus lourd à chaque pas. À la fin du passage la révélation: l'enfant était Gesù Bambino, ce qui placerait non seulement son poids sur ses épaules, mais aussi celui du monde entier.
À l'Est, dans de nombreuses églises orthodoxes, Saint-Christophe est représenté comme un Cynocéphale, c'est un être mythique avec le corps d'un homme et la tête d'un canidé. Cette représentation ferait référence à la version de la légende qu'il verrait Christopher en tant que disciple d'Anubis, le dieu égyptien de la mort ainsi que le lien entre le royaume des vivants et le royaume des morts, converti plus tard au christianisme.
Presque conformément à cette dernière version de la légende, le pendentif avec le pfennig de 1986au lieu de cela, il pourrait se référer à la figure mythologique de Charon, le passeur des âmes dans l'au-delà. Le prix de ses services serait deux pièces, d'où la tradition des Grecs et des Romains de placer des pièces de monnaie sur les yeux ou sous la langue du défunt.
Dans Dark, le pendentif pfennig est le symbole des cochons d'Inde de Noé qui ont voyagé dans le temps, rencontrant parfois la mort, comme dans le cas de Mads Nielsen, Yasin Friese et Erik Obendorf, tandis que la médaille de Saint-Christophe semble être la symbole qui lie les voyageurs au fil du temps, une constante qui les accompagne tout au long de leur voyage spatio-temporel.
Références à la Bible et au christianisme dans les ténèbres
Comme mentionné précédemment, Dark regorge de références à Tradition judéo-chrétienne, à la fois en symboles et en Nomi qui ont été choisis pour les protagonistes de la série:
Jonas: le nom du protagoniste de Dark fait référence au prophète Jonas qui, après avoir désobéi à Dieu, a été avalé par une baleine. Après 3 jours et 3 nuits de prière dans le ventre de la baleine, Dieu accorde le salut à Jonas et la baleine vomit le prophète sur une plage. Cela pourrait être souligné comme Jonas n'a pas toujours un chemin clair et qu'il essaie de s'en écarter, se rapprochant néanmoins de plus en plus de son ancien moi, Adam;
Martha: dans le Nouveau Testament, Martha est la soeur de Lazare, qui a été ressuscité des morts par Jésus, et de Maria Maddalena. Un point de contact entre la Marthe de l'Évangile et celle de la série Netflix se trouve dans Jean 11, 1:46:
"Oui, oh Seigneur, je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu qui doit venir au monde"
Cela pourrait indiquer la volonté de Martha dans Dark's protéger la vie de son fils, qui doit venir à la lumière pour préserver le Nœud et permettre à la vie de continuer à exister;
Adam et Eva: selon Genesis, Adam et Eve sont les premiers humains à avoir été créés par Dieu et d'où descendrait toute la population suivante. De même, dans Dark, Adam et Eve sont ceux qui génèrent le Nœud entre leurs deux mondes différents, générant la vie ainsi qu'une multitude de naissances résultant du voyage dans le temps;
Noé: dans la Bible, Noè est le patriarche désigné par Dieu pour sauver deux espèces de chaque animalArca afin de sauvegarder la création de Grande inondation. Dans Dark, il existe deux versions de soi, une pour chaque monde. De plus, Eva confie à Noah la tâche de apporter l'amour d'une partie de la triquetra à l'autre, par analogie avec le Noé biblique, destiné par Dieu à créer une humanité sans corruption;
Michael: c'est une référence probable àArchange Michael, l'ange qui se bat en première ligne contre les forces démoniaques et également appelé l'ange de la mort. Ce choix pourrait souligner l'incident déclencheur de la série, c'est-à-dire la double disparition de Mikkel et Michael, qui commence le cycle de la souffrance et des découvertes troublantes;
Elisabeth: dans la Bible, Elisabetta elle est la cousine de la Vierge Marie ainsi que la mère de Jean-Baptiste et épouse de Zacharias, Prêtre juif. Ce dernier était privé de l'usage du mot comme punition pour son infidélité par l'archange Gabriel, seulement pour le retrouver après la naissance de Jean-Baptiste. Le nom se souvient donc tellement de son épouse Noé, qui est souvent montré en soutane, autant que le silence qui la tourmente dans le monde d'Adam.
La toile rouge d'Arianna
Aussi le mythe d'Ariane semble être omniprésent dans Dark, depuis le premier épisode. Jouer la princesse grecque est juste Martha, à l'occasion d'une représentation théâtrale à l'école. De plus, le livre de la pièce est souvent vu au cours de la troisième saison, du banc de Martha dans le monde d'Eve à la voiture de Gustav Tannhaus, qu'il appelle le livre préféré de sa mère.
Selon mythologie grecque, Ariane est la fille de la reine Pasiphae et du roi Minos qui est tombée amoureuse de Thésée, le jeune fils du roi athénien Égée est arrivé à Knossos pour tuer le Minotauro, la créature monstrueuse à tête de taureau enfermée dans le labyrinthe de l'île. Une fois le Minotaure tué, Ariane et Thésée parviennent à s'échapper du labyrinthe grâce au fil d'une pelote de laine que la princesse avait nouée à l'entrée.
Dans le noir, les références au fil d'Ariane sont teintées de rouge, à la fois dans le costume de scène de Martha et dans la lanière présente dans les grottes de Winden: cela pourrait être une référence au fil rouge du destin, la légende japonaise qui raconte que chaque être humain est lié par ce fil rouge à son âme sœur.
Comme on nous le dit à plusieurs reprises tout au long de la série, tout est connecté: en parlant de fils et de destin, de guides et de perplexité, impossible de ne pas penser panneaux d'affichage que l'on retrouve çà et là dans Dark, où les photographies des personnages sont reliées par une ficelle, pour former une toile dans laquelle ils sont tous irrémédiablement enchevêtrés.
L'Ouroboros: la fin est le début et le début est la fin
Dans l'obscurité, nous l'avons vu dans les grottes de Winden, liées à fil rouge nous en avons parlé dans la section précédente, mais aussi sous la forme d'un bracelet, d'abord propriété d'Agnès Nielsen, puis de son fils Tronte et de sa femme Jana. Les ouroboros est représenté par un serpent avalant sa propre queue. Comme dans le cas de la triquetra, l'ouroboros est également un symbole ancien présent dans différentes cultures.
Apparu pour la première fois en Égypte, l'ouroboros symbolise laretour éternel, l'infinito et le le temps comme dimension cyclique. Le serpent avale lui-même pour représenter la nature cyclique de la nature, qui renaît après avoir atteint sa fin. Cela vous rappelle-t-il quelque chose?
Comme le triquetra, l'ouroboros est aussi un symbole présent dans le tradition alchimique comme métaphore du cycle qui perfectionne les composés alchimiques par refroidissement, chauffage, condensation et évaporation. En outre, il est également utilisé pour représenter la pierre philosophale qui génère l'élixir d'immortalité e l'union du tout (Le Un est tout et le tout est un).
Dark: références à la littérature et à la philosophie
Nous avons déjà évoqué les références mythologiques et bibliques que l'on trouve dans Dark, mais dans la série on peut retracer des références à différents travaux littéraires, y compris les tragédies de Shakespeare et écrits philosophiques de Nicola Cusano, Hegel et Nietzsche.
Parmi les hommages à Shakespeare, on peut trouver:
- I affiche dans la chambre de Martha, représentant les affiches de Macbeth et Roméo et Juliette;
- La légende de la femme dans le lac: bien que Katharina ait déjà été entraînée morte dans le lac (après un combat qui rappelle incroyablement celui de Caïn contre Abel), sa mort rappelle la fin malheureuse d'Ophélie, l'amante de Hamlet dans la tragédie du même nom, qui se noie dans une rivière;
- La référence à la fameuse phrase «Nous sommes faits de la même substance que les rêves; et notre courte vie est contenue dans l’espace et le temps d’un rêve. », extrait du drame La tempête, selon les mots de Jonas et Martha dans le dernier épisode:
Martha: Pensez-vous qu'il restera quelque chose de nous? Ou sommes-nous juste ça? Un rêve? N'avons-nous jamais existé?
Jonas: Je ne sais pas. Nous sommes faits pour être ensemble, ne jamais croire que ce n'est pas le cas.
En ce qui concerne la philosophie, la conception triadique du monde de Hegel, l'éternel retour de Nietzsche et la coïncidence des contraires de Nicola Cusano:
- deuxième Hegel, la triade est une progression conceptuelle qui inclut le thèse, c'est une idée, l'antithèse (l'opposé de l'idée) et le synthèse (la solution entre thèse et antithèse). L'antithèse est considérée comme un élément nécessaire pour arriver à la synthèse, sinon impossible à réaliser: exactement ce qui arrive à Jonas et Martha, qui doivent prouver le perte de partenaire devenir respectivement Adam et Eve;
- L'retour éternel, souvent représentée par ouroboros, est une théorie de Nietzsche qui établit que le temps est cyclique et que l'univers se régénère suivant des cycles de temps fixes:
Cette vie, telle que vous la vivez et l'avez vécue maintenant, vous devrez la vivre encore et encore d'innombrables fois, et il n'y aura jamais rien de nouveau en elle, mais chaque douleur et chaque plaisir et chaque pensée et soupir, et chaque indescriptible petite et grande chose de votre vie devra vous revenir, et tout cela dans la même séquence et succession - et donc aussi cette araignée et ce clair de lune parmi les branches et donc aussi ce moment et moi-même. L'éternel sablier de l'existence est toujours retourné et vous avec, grain de poussière! (La science gay, 1882)
- pour Nicola Cusano, Dieu est la coincidentia oppositorum, l'union des contraires. Ainsi Dieu peut être à la fois sombre et clair, noir et blanc, homme et femme, vrai et faux, s'élevant sur les paires d'opposés, les synthétisant:
Il est évident que le minimum coïncide avec le maximum. Et ce sera plus clair pour vous si vous ramenez le maximum et le minimum dans le domaine de la quantité. La quantité maximale est en fait extrêmement grande; la quantité minimale est au maximum petite. Libéré donc de la quantité maximale et minimale, en soustrayant intellectuellement le fait d'être grand et d'être petit, et vous verrez clairement que le maximum et le minimum coïncident. [...] Les oppositions s'accordent donc à ces choses qui admettent des termes qui dépassent et des termes dépassés, et à ces choses diverses oppositions s'accordent, mais en aucun cas elles n'acceptent le maximum absolu, car c'est avant tout opposition. (De docta ignorantia, I, chap. IV)
Le kaléidoscope et les initiales de Dark
Nous prenons conscience de la monde d'Eve seulement dans le dernier épisode de la deuxième saison, pour ensuite l'explorer dans la troisième. La présence de cette dimension alternative nous est cependant montrée dans nos tout premiers instants de vision de Dark grâce à laexpédient de mise en scène du kaléidoscope utilisé dans les chansons thématiques.
Il kaléidoscope c'est un instrument d'optique qui génère une multiplicité de figures symétriques grâce aux miroirs et aux matériaux colorés à l'intérieur. Sa particularité est que les images créées par celui-ci ne se répètent jamais et sont toujours différentes: cela rappelle la nature même du monde d'Adam et celui d'Ève, où tout est similaire, mais rien n'est exactement pareil.
La réfraction d'images kaléidoscopiques ou le choix d'utiliser un écran partagé symétrique sont des éléments de mise en scène fréquents également au cours de la troisième saison, au cours de laquelle mettre en évidence les similitudes et les différences entre les deux mondes devient un élément narratif de soutien.
Winden: un village à l'équilibre entre réalité et fiction
Treuils est la ville qui est le décor des trois saisons de Dark, entre un plan temporel et un autre, mais la question se pose: Winden existe-t-il vraiment?
Comme le précise le Goethe-Institut, un Winden existe vraiment: dans le Land de Bade-Wurtemberg, nous trouvons en fait Winden im Elztal, un petit village de moins de 3000 habitants situé au cœur du Forêt Noire, le même qui aurait inspiré les histoires populaires de la Frères Grimm.
Toutefois, le Winden du monde réel n'est pas celui représenté dans Dark. La ville de la série n'est attribuable à aucune ville allemande ni ne lui ressemble, dans le but de créer une ville qui puisse exister en tout lieu et, en même temps, en personne.
Cependant, il est intéressant de réfléchir sur signification du mot Winden: en allemand, le verbe winden signifie se tordre, se tordre ou se tordre de douleur, qui est strictement imputable d'une part au sentiment de souffrance ressenti par les personnages de la série, et d'autre part aux différentes dimensions entrelacées dans le Nœud d'Origine. Compte tenu de la vocation internationale de Dark, on pourrait émettre l'hypothèse d'une assonance délibérée avec le mot anglais wind (vent) que vous vous souvenez des rafales de grottes lors d'un voyage dans le temps ou avec le verbe anglais rembobiner (revenir en arrière, rembobiner) pour symboliser la nature cyclique du temps.
Le nom de la série: pourquoi Dark?
Si vous êtes arrivé jusqu'ici, il y a de fortes chances que vous soyez un fan très attentif et curieux de la série et que vous vous soyez déjà posé cette question: pourquoi la série s'appelle Dark? Pourquoi le nom ne fait-il pas allusion au voyage dans le temps, comme on pourrait s'y attendre?
À ce jour, nous n'avons pas d'explication officielle du titre, mais la finale de la série nous le ferait savoir grâce à paroles de Hannah:
La lumière s'est éteinte, il y a eu un fort tonnerre et tout à coup l'obscurité est tombée et j'ai su que le monde était fini. […] Il faisait sombre et la lumière ne revenait pas. J'avais ce sentiment étrange, comme si c'était bon, que c'était fini. Comme si j'étais soudainement libre. Ni volonté ni devoirs, une obscurité illimitée. Non hier, non aujourd'hui, pas de demain. Rien.
À travers l'histoire de rêve d'Hannah, nous écoutons le Les intentions d'Adam, juré de trouver et de détruire le Nœud et de mettre fin au cycle pour toujours et, avec lui, leur monde. Alors voici le sombre, le rien, qui s'oppose à la lumière représentée par Eve, a voté pour permettre au cycle de se répéter pour permettre à l'enfant de vivre.
Merci à Benedetta Saccoccio et Claudio Baldacci pour avoir trouvé les images et les idées.
